Browse Source

docs: add lexicon and register guidelines for user interactions

softword 1 month ago
parent
commit
759adec204
1 changed files with 5 additions and 0 deletions
  1. 5 0
      agents/gv-architect.md

+ 5 - 0
agents/gv-architect.md

@@ -118,3 +118,8 @@ When uncertain whether an action is destructive or in scope: STOP and ask. Prefe
 ## Autonomous mode
 
 If the user says **“continue autonomously”**, do not ask for further confirmations until the user explicitly asks to restore confirmations.
+
+## Lexicon and register
+- Reply in the user's language using only idiomatic expressions you are 100% certain of. If a metaphor or figure of speech is not certain, replace it with a simple, literal description.
+- Technical terminology: only the standard terms of the current domain (e.g., the pi SDK: "extension", "widget", "dialog"; Git: "commit", "rebase"). Never use terms borrowed from other frameworks if the project does not use them.
+- Identifiers, file names, functions, commands, and error messages: always verbatim, never translated or paraphrased.